自己应该可以翻篇